La grille inachevée de Georges Perec

Si, tout jeune, Georges Perec obtint le prix Renaudot en 1965 avec son roman les Choses, c’est avec un autre livre la Vie mode d’emploi qu’il atteint la plénitude de son art d’écrire.  Cette fresque de la vie d’un immeuble parisien et de ses occupants est une somme de romans extraordinaire.  La construction systématique et mathématique de l’œuvre est basée sur des listes d’éléments à utiliser dans le texte. Une de ces listes est celle des Jeux et jouets avec en bonne place les mots croisés.  Le sujet est abordé dans deux chapitres.  Au chapitre XXIII qui reparle de l’appartement où l’on trouve Madame Moreau et son infirmière, on apprend que :

« Sur le divan d’à côté, un journal est plié de telle façon que seuls les mots croisés sont visibles : la grille est presque vierge : seuls ont été trouvés le 1 horizontal : ETONNEMENT, et le premier mot du 3 vertical : OIGNON. »

Un peu plus loin, au chapitre XXV, on reparle des Altamont et l’on peut lire :

 « Au pied des tonneaux, de crainte sans doute que le vin ne goutte, un journal du soir a été étalé. Sur une des pages apparaît un problème de mots croisés, le même que celui de l’infirmière de Madame Moreau ; ici la grille, sans être complètement remplie, a tout de même progressé. »

La grille inachevée

Georges Perec nous livre là une grille classique de 10 cases sur 10  avec une belle potence double. Notons cependant que le nombre de 11 noirs est un peu fort dans la mesure où l’on note qu’à ce stade il y a déjà plusieurs chevilles avec UTO, EM, TN, NS et MN, mais c’est bien dans le style de l’auteur. 

On peut regretter de ne pas retrouver dans un autre chapitre la suite de la résolution de cette grille.  Je me suis alors dit que Perec voulait peut-être laisser au lecteur la possibilité de la terminer lui-même.  Dans cette hypothèse il est certain que l’on peut aboutir à un grand nombre de grilles différentes.  VEN*I*** et TE**  peuvent, par exemple, donner chacun plus d’une douzaine de mots. 

Je vous propose une hypothèse de solution et les définitions qui me sont venues à l’esprit en essayant, modestement, d’imiter le style du maître.

Grille achevée sur une idée de Perec

Imprimer

Horizontalement

Verticalement

I. A un effet stupéfiant.
II. Rève d’une belle.
III. Un temps avant le jazz. - Au bout de la nuit. - Joue au échecs mais pas aux dames.
IV. Mettre de l’huile. - Celui qui en sort s’en sortira toujours.
V. Irréalisable avec une pique. - Actif dans le milieu. - Fond facilement en larmes.
VI. Ne restaient pas en place.
VII. On y voit des étoiles, en général. - Pris le dessus.
VIII. Il n’est pas près de changer d’avis. - Au septième étage. - Débute un conte.
IX. Au cœur de l’Etna. - Court cours. - Un certain volume.
X. Feras du vieux avec du neuf.

1. C’est toujours un tube.
2. Mieux vaut le recevoir que le subir.
3. Il vaut mieux l’avoir dans son assiette qu’à ses pieds.
4. Petit Jésus. - Son compte est bon.
5. Obsession de vacancier. - N’est vraiment pas le der des ders.
6. Elles ne sont pas près de changer d’avis.
7. Compartiment d’omnibus. - Passera probablement à table.
8. Un pays ou un lac selon le sens. - Possessif. - Peut donner de la fièvre.
9. Vont à pleins tubes. - C’est plein de lamas là-bas ou plutôt là-haut.
10. Fais œuvre de géomètre.

Vous pouvez, si vous le voulez , essayer de la résoudre avant de regarder la solution.

Hervé Hardouin